Bizler hepimiz yalancıyız, çünkü
Dünün hakîkati yarının yalanıdır,
Oysa söylenenler değişmeden kalır,
Ve biz hakîkat ne söylerse onu yaşarız.
Bu sene dostuma hissettiğim sevgi,
Ona geçen sene hissettiğim sevgiden farklıdır.
Bir yalan olurdu, böyle olmasaydı.
Ve yine de durmadan sevgi sevgi diye söylenip duruyoruz!
Sanki değeri olan bir paraymış da
Bir çiçek değilmiş gibi, solan ama başka bir tomurcuk açan.
Çeviri: Alper Hasanoğlu
